ikedablog.jpg

池田マッサージでは、
施術を「治療」「リラクゼーション」と分けないで考えております。
「池田マッサージ」をご贔屓してくださる方達が求めているものはその両方だと思いますし、身体と精神は表裏一体でお互いに影響を与え合っていると思っています。 ならば両方にアプローチしたいと思います。
私は皆さまの体と心の持つ回復力をマッサージで高めていくことが使命だと思っております。
今私にできることを精一杯やっていきたいと思っています。
このような精神で「池田マッサージ」は頑張っています。

この機会にマッサージの素晴らしさを体験して見て下さい。

ご予約はご都合に合わせて選べます。 ⇒ 詳しくはこちらをクリック!

ikedablog3.jpg

患者さんの疾患により、鍼・灸・吸角などを オプションとして取り入れることも可能 料金・・・1時間6000円交通費込み〜
あん摩マッサージ指圧師 第102580
鍼師 第102905
灸師 第102882

予約090−2465―1464

2014年06月13日

森のくまさん 葛飾区出張マッサージ

コウキも中学1年になり英語の勉強が始まった。

これがなかなか難しい!単語1つ覚えるのにも一苦労。

そう言えばカズキとミホがほとんど使ってなかった単語帳があったなあ。と思い出し、コウキに見せる。

「ほら、コウキ、今度からこれを少しずつやっていこう。one はいちone dayはある日だって!」

「え!ある日?と言う事は…森のくまさんが英語で歌えるって言う事?ワーンデイー」

ある日と言う言葉から森のくまさんを英語で歌おうとするとは…

でも調べてみると、英語の歌はThe other dayから始まっていた。日本語がそのまま英語訳されている訳ではない。

その事をコウキに伝えるが、???英語て難しい。

それから二週間程たったある日one day

「お母さんー、何で森のくまさんはお逃げなさい!て、言っておいて後から追っかけたのー?」

あれからずっと頭の中は「森のくまさん」が日本語で流れていたのか?

森のくまさん どんな歌詞だったかなあ???
posted by いけぽん at 14:30| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック